Como corrigir e interpretar a RAADS-R-BR
Metodologia de correção, faixas de pontuação e interpretação da The Ritvo Autism Asperger Diagnostic Scale-Revised (RAADS-R-BR) — conteúdo educativo e de referência para profissionais de saúde mental.
Última atualização:
Sobre a RAADS-R-BR
O Ritvo Autism Asperger Diagnostic Scale-Revised (RAADS-R-BR) avalia sintomas centrais do Transtorno do Espectro Autista (TEA) em adultos, com ênfase em aspectos relacionados à comunicação social, interesses restritos, comportamentos repetitivos e processamento sensorial atípico. Sua construção se fundamenta nos critérios diagnósticos do DSM-IV-TR e foi adaptada para corresponder ao DSM-5-TR. Os principais usos incluem triagem diagnóstica e apoio à formulação clínica de TEA em adultos não diagnosticados na infância.
Tempo médio de aplicação
Aproximadamente 30-45 minutos (a administração ocorre em sessão clínica com acompanhamento do avaliador).
População-alvo
Adultos (18 anos ou mais) com suspeita de TEA, preferencialmente com inteligência média ou acima da média.
Usos recomendados
Triagem clínica, apoio diagnóstico, diferenciação de TEA em adultos com histórico psiquiátrico diverso, planejamento terapêutico e pesquisa.
Como pontuar a RAADS-R-BR
- 1
Some os itens
Some os pesos das respostas de cada item, respeitando os itens de pontuação reversa quando houver.
- 2
Aplique o método de cálculo
Aplique o método de cálculo do instrumento e de cada subescala, quando existirem.
- 3
Localize a pontuação na faixa
Localize a pontuação total na faixa de interpretação correspondente — validada para a população brasileira.
- Número de itens
- 80 itens
- Faixa teórica de pontuação
- 0 – 240 pontos
Método de cálculo por subescala
Sensório-motor
18 itens · faixa teórica 0 – 54
Método de cálculo: Soma dos itens
Ansiedade social
12 itens · faixa teórica 0 – 36
Método de cálculo: Soma dos itens
Relacionamento Social
23 itens · faixa teórica 0 – 69
Método de cálculo: Soma dos itens
Interesses Circunscritos
27 itens · faixa teórica 0 – 81
Método de cálculo: Soma dos itens
Faixas de pontuação e o que indicam
As faixas seguem a validação para a população brasileira — consulte as referências.
1. O RAADS-R-BR contém 80 itens distribuídos em 4 subescalas:
Relações Sociais (Social Relatedness): Mede dificuldades de empatia, intimidade e linguagem social.
Itens: 1, 6, 8, 11, 13, 14, 15, 16, 18, 31, 37, 38, 43, 48, 52, 53, 58, 62, 66, 68, 72, 74, 77.Interesses Circunscritos (Circumscribed Interests): Avalia presença de interesses restritos e algumas perguntas relativas a "social blindness".
Itens: 3, 4, 5, 7, 9, 12, 16, 17, 20, 22, 25, 27, 28, 32, 33, 39, 41, 44, 45, 49, 50, 56, 60, 64, 76, 78, 79, 80.A ansiedade social: Itens: 21, 23, 26, 30, 42, 47, 55, 61, 63, 67, 69, 75
Sensorial e Motor (Sensory-Motor): Avalia hiper ou hipossensibilidade e estereotipias motoras.
Itens: 2, 10, 19, 24, 29, 34, 35, 36, 40, 46, 51, 54, 57, 59, 65, 70, 71, 73.
Formato de resposta
Likert de 4 pontos:
0 = Nunca foi verdadeiro
1 = Foi verdadeiro apenas na infância
2 = É verdadeiro atualmente
3 = Sempre foi verdadeiro
2. Pontuação e interpretação
Cálculo do escore total: soma das pontuações de todos os itens (0 a 240 pontos) e por subescalas.
Ponto de corte validado apenas no estudo original internacional:
≥65 pontos: alta probabilidade de TEA.
<65 pontos: menor probabilidade de TEA (mas não descarta o diagnóstico).
Atenção:
Estes pontos de corte foram definidos em populações dos EUA, Canadá, Reino Unido e Austrália. Eles não possuem validação direta para o Brasil e devem ser usados com cautela e sempre associados a avaliação clínica especializada.
O estudo que adaptou e traduziu semanticamente a versão brasileira da RAADS-R-BR, manteve:
Os mesmos 80 itens e a mesma numeração dos itens.
A organização idêntica nas 4 subescalas.
O formato de resposta original.
O conteúdo semântico validado por juízes especialistas e retrotradução.
Diferenças entre o estudo internacional e brasileiro:
A RAADS-R-BR não passou ainda por estudos psicométricos completos no Brasil. Ou seja, não existem dados de consistência interna, sensibilidade, especificidade ou validade de construto em amostras brasileiras.
O estudo de tradução e adaptação brasileira apenas comprovou equivalência semântica e compreensão, mas não estabeleceu normas locais.
A análise de pertinência no estudo brasileiro foi ajustada aos critérios do DSM-5-TR, mas sem alteração nos itens.
3. Interpretação clínica e recomendações de uso
Pode ser utilizado como:
Instrumento de rastreio e apoio diagnóstico em adultos com suspeita de TEA.
Complemento à entrevista clínica estruturada.
Base para formulação de hipóteses clínicas e planejamento terapêutico.
Não pode ser utilizado como único critério diagnóstico.
Sempre que possível, associar com:
Entrevistas clínicas (ex.: ADOS-2, ADI-R).
Relatos de informantes (familiares, parceiros).
Avaliação funcional e observacional.
| Faixa / interpretação | Pontuação |
|---|---|
Baixa probabilidade de TEA | 0 – 64 |
Alta probabilidade de TEA | 65 – 240 |
Referências
Jördis, Rausch., Thomas, Fangmeier., Christine, M., Falter‐Wagner., Hans-Urs, Ackermann., Julia, Espelöer., Lars, P., Hölzel., Andreas, Riedel., Ariella, Riva, Ritvo., Kai, Vogeley., Ludger, Tebartz, van, Elst. (2024). A novel screening instrument for the assessment of autism in German language: validation of the German version of the RAADS-R, the RADS-R. European Archives of Psychiatry and Clinical Neuroscience, doi: 10.1007/s00406-024-01894-w
Alexandra, Sturm., Sijia, Huang., Vanessa, H, Bal., Ben, Schwartzman. (2024). Psychometric exploration of the RAADS-R with autistic adults: Implications for research and clinical practice. Autism. doi: 10.1177/13623613241228329
Rizwan, Parvaiz., Zainab, Al-Sayegh., Peter, Kristian, Jacobsen., Ida-Marie, Danielsen., Poul, Videbech. (2022). Validation of a screening tool for autism spectrum disorder in adults - a study protocol. Danish Medical Journal, 69, 12.
Hartwig, M. D. (2023). Tradução e adaptação transcultural do Ritvo Autism Asperger Scale Revised (RAADS‑R) para o português do Brasil [Tese de doutorado, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro]. Repositório RIMA – UFRRJ.
Desenvolvedores
Ritvo, R. A., Ritvo, E. R., Guthrie, D., Ritvo, M. J., Hufnagel, D. H., McMahon, W., Tonge, B., Mataix-Cols, D., Jassi, A., Attwood, T., & Eloff, J. (2011). The Ritvo Autism Asperger Diagnostic Scale-Revised (RAADS-R): a scale to assist the diagnosis of Autism Spectrum Disorder in adults: an international validation study. Journal of autism and developmental disorders.
Ritvo, R. A., Ritvo, E. R., Guthrie, D., Ritvo, M. J., Hufnagel, D. H., McMahon, W., Tonge, B., Mataix-Cols, D., Jassi, A., Attwood, T., & Eloff, J. (2008). A Scale to Assist the Diagnosis of Autism and Asperger’s Disorder in Adults (RAADS): A Pilot Study. Journal of Autism and Developmental Disorders, 38(2):213-223. doi: 10.1007/S10803-007-0380-6
Perguntas frequentes
- Quantos itens tem a RAADS-R-BR?
- A The Ritvo Autism Asperger Diagnostic Scale-Revised (RAADS-R-BR) é composta por 80 itens.
- Qual é a pontuação total da RAADS-R-BR?
- A pontuação total da RAADS-R-BR varia de 0 a 240 pontos.
- Como interpretar a pontuação da RAADS-R-BR?
- A pontuação é interpretada nas seguintes faixas, validadas para a população brasileira: Baixa probabilidade de TEA (0–64); Alta probabilidade de TEA (65–240). A interpretação é educativa e não substitui o julgamento clínico.
- É possível aplicar e corrigir a RAADS-R-BR online?
- Sim. Na HumanTrack você aplica a The Ritvo Autism Asperger Diagnostic Scale-Revised (RAADS-R-BR) — e outros instrumentos validados de domínio público — com correção normatizada automática e acompanhamento da evolução do paciente ao longo do tempo, em conformidade com CFP e LGPD. As faixas de interpretação seguem a literatura de validação para a população brasileira.
Aplique a The Ritvo Autism Asperger Diagnostic Scale-Revised (RAADS-R-BR) e acompanhe a evolução do paciente
Na HumanTrack: correção normatizada automática, análises longitudinais e a copiloto clínica Artemi — para profissionais de saúde mental, sem planilha.
Artemi, copiloto clínico que lê a evolução
Lembretes recorrentes via WhatsApp
Criação de instrumentos personalizados
Análises longitudinais automatizadas
Dashboard de evolução temporal
Criação de metas terapêuticas com GAS
Pontuações e correções automáticas
Relatórios do paciente em PDF
Mais de 200 instrumentos psicológicos
Comunidade com outros profissionais
Suporte técnico e científico
Treinamentos e workshops